| Spoiler warning: The following article contains important information! |
Indecision (K3), also known as A Careful Distance, is the third episode of the anime series Yosuga no Sora.
Summary[]
Episode[]
When Kazuha realizes that Haruka has overheard their conversation, she chases him down to clear up any misunderstanding. She reveals that Akira is, in fact, her illegitimate older sister, born of a different mother. Due to her family's social standing, Kazuha's father is not able to acknowledge Akira as his daughter, causing Kazuha to be resentful of her father and to feel a burden of guilt and responsibility towards the always-hard-working Akira. To help lift Kazuha's spirits, Haruka invites her out on a date, and they subsequently realize and admit their rapidly-progressing feelings towards each other and kiss.[1] Meanwhile, Akira continues to try her best on her own, but collapses, apparently due to exhaustion.
Omake[]
Motoka Nogisaka arrives at the Kasugano residence in a sorry state[2] as Sora Kasugano tells Haruka Kasugano to kick her out. After some fantasies and commotion, Motoka is offered the opportunity to come in and lament over her eventful group date with Yahiro Ifukube.
Gallery[]
References[]
- ↑ 1.0 1.1 Yosuga no Sora Official Character Book, page 44, ISBN 4054049192
- ↑ 2.0 2.1 Yosuga no Sora Official Character Book, page 59, ISBN 4054049192